Between 'Fallout,' 'The Righteous Gemstones' and Mike White's buzzy murder mystery, the actor's fame has exploded. We look at his Emmy stats to see if gold isn't far behind.