As birth rates plummet, the country is fawning over – and spending on – pets, says Amy Kazmin for Financial Times.