Like so many other actors working today, Rachel Brosnahan once appeared on Grey's Anatomy before going on to become a much ...