The BBC faced criticism during the Strictly Come Dancing 2025 final after making an on-air mistake involving Duchess Sophie.