Mortgage rates are falling, and some homeowners are racing to refinance. How much can the average homeowner save by ...