Lake Oswego police are investigating a domestic assault and deadly house fire that happened on Thursday night, according to ...