Thousands of people are warned to get to higher ground as floodwaters are increasing in the wake of a tropical cyclone.