His latest album, “Debí Tomar Más Fotos ,” or “I Should Have Taken More Pictures,” is a love letter and a lament for a Puerto ...