While road-legal, each one of these iconic high-performance road cars hid a powerful, race-bred unit inside their engine bays ...