Manchester City, Chelsea and Newcastle secured the remaining Champions League spots on a dramatic final day of the Premier League season. Aston Villa and Nottingham ...