If Copilot is not working in Teams, enable Custom App Policies, enable Custom Apps at the Team Level. verify Authentication ...