Culture, a supportive regulatory environment, and a large domestic capital pool are helping companies of all sizes to go public, say experts.