Two-thirds of California’s homeless residents sleep outside – the highest percentage in the country – highlighting the state’s need for more shelter.