In 2011, a burnt-out Charles Coristine left his Wall Street job and bought a “flatlining” snack company. Here’s how he turned ...