First appearing in the Dungeons & Dragons Unearthed Arcana playtests, magic tattoos became an official part of the DnD world with the release of the Tasha's Cauldron of Everything sourcebook in 2020.
This feature was almost never used by players, to the point that Tasha's Cauldron of Everything introduced ... (no weapon needed), you can pick a druid cantrip and still benefit from the Mark ...