Duplexes near TCU have sprung up in the wake of zoning rules intending to crack down on ‘Stealth Dorms’ in single family housing.