The death toll from the latest mass shooting at a South African pub has risen to 10. Authorities said Tuesday they have identified two potential suspects.