Drawstring bags filled with educational materials are changing lives for children in Eastern Europe, thanks to a charity based in a West Sussex village.