Could Charles de Gaulle’s political heirs really partner with a party whose founders included Nazi sympathizers?