The Ocala, Fla., lawsuit comes as the steakhouse chain shutters locations and invests millions in a "turnaround plan." ...