Forty-one years ago today, Merle Haggard topped the chart for the 30th time with a song that was previously a major hit for someone else.