The group stole $14.6 million in Federal Child Nutrition Program money during the coronavirus pandemic, authorities said.