Your navigation system just got a critical update, one that happens periodically because Earth’s magnetic north pole keeps moving. Here’s what to know.