Noah Wyle going back to an emergency room for his new series “The Pitt” and Lana Wilson’s lauded documentary about psychics “Look Into My Eyes” are some of the new television, films and music headed ...