A four-time convicted killer was allowed to have private family visits in prison. Now, there is a murder investigation ...