Japan’s famous tourist destinations like Kyoto and Tokyo may have their initial appeal, but after a few visits to crowded temples, the smaller towns and paths that sprawl into the unknown start to ...