Gilsig was born on November 30, 1971, in Montreal, Canada. She graduated from McGill University, where she studied English, and went on to train at Harvard University's American Repertory Theater.