A new Pew Research survey reveals a stark reality for America’s blue-collar workforce, which makes up 27% of employed adults.