Two companies are alleging a handful of Chinese firms have infringed on their patents for intermediate bulk containers.