From preserving language to reducing clinician burnout, tribal IT leaders are proceeding cautiously as they adopt artificial ...