Sunday Night Football, "Saturday Night Live," "The Voice" and WWE are some of the NBCU programming that could be removed from YouTube TV.