International climate finance could receive a major boost thanks to a new tax proposal from leading climate economists.