Hiroyuki Sanada, first-time Emmy nominee for his nuanced ... film sensation “Ringu,” later remade in the U.S. as “The Ring.” ...