Universal Music Group said on Wednesday it has settled a copyright infringement case with artificial intelligence company Udio and that the two firms will collaborate on a new suite of creative ...