U.S. ICE operations have increased in targeted cities across the U.S. over the last year. Now, the agency is directing more attention to Nashville.