Discover frost-tolerant favorites like hellebores, camellias, and snowdrops to keep your garden colorful all season.