Carlos Tavares, in a new book, says that the group’s French, Italian and U.S. operations might have to go their separate ways ...