DLG Management is proposing a 10-story mixed-use building, called The Phoenix, at 3611 N. Halsted St.