It’s mid-afternoon in Nashville at AmericanaFest, the multi-day celebration of roots and folk-adjacent music, and Karly Hartzman is filling local record store Grimey’s with a whole bunch of ...