To keep your routine effective and safe, here's a list of busted cleaning myths that could leave your clothes sticky, floors damaged, or toilet slowly leaking.