The inquest into the August 2021 death of the Olympic cyclist was unexpectedly adjourned late last year to the disappointment of her family.