The 2026 Oscars In Memoriam segment paid tribute to actors and actresses who passed away this past year, but James Van Der Beek was left out.