Trash can be more than just waste. Many common household items can take on a second life as charming garden decor with a touch of creativity and a little glue.