Beaver dams support biodiversity but can hinder fish migration, highlighting the need for balanced conservation strategies.