The owner of the world's oldest record store says she hopes "mindful shopping" will mean good business for independent retailers this Christmas. Spillers Records in Cardiff has been selling music ...