Simons has shown he can be efficient in Boston’s ecosystem. What he hasn’t shown yet is that his game consistently elevates the lineups he’s part of. That intersection between production and impact is ...