Triangle home prices fell for the second straight month in August, and Realtors say home-sellers must come to grips with new market dynamics. “We have a come-to-Jesus moment with sellers,” said ...