If a loan is still outstanding when a policy is surrendered or allowed to lapse, the borrowed amount becomes taxable at that time to the extent the cash value exceeds the owner’s basis in the contract ...

Policy loans under life insurance policies and endowment contracts are not treated as distributions. However, the treatment differs for loans made from life insurance policies classified as modified ...