When “ How to Train Your Dragon ” director Dean DeBlois received a call from Universal telling him they were considering a live-action reimaging of the animated feature, his first response was “I don’t want to see someone else’s version of this.”