A German investment firm is looking to cash out of one of Chicago’s most exclusive retail properties. Hamburg-based Union Investment Real Estate put its fully leased luxury retail building at 57-65 ...